Lo que debe saber sobre el Manual Práctico del Tribunal de Inmigración

Tanto si busca el estatuto de refugiado, un visado de trabajo para trasladarse a California o solicita la ciudadanía estadounidense, los pasos que debe dar están definidos en el ámbito de la ley de inmigración de Estados Unidos. El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE.UU. y otras agencias federales proporcionan formularios, instrucciones y otro tipo de ayuda, pero muchas personas optan por buscar también asesoramiento legal, sobre todo cuando se trata de comparecer ante un tribunal. En el Centro Jurídico de EE.UU. suelen ofrecer asesoramiento y recursos para ayudar a los inmigrantes en cualquier fase del proceso.

El Departamento de Justicia de EE.UU. ha publicado el Manual de Prácticas Judiciales para mejorar tribunal de inmigración experiencias para todos los implicados. Si necesita presentar documentación, concertar una cita con un intérprete o no está seguro de qué esperar en el tribunal, puede encontrar esta información en el manual. También puede informarse sobre las mociones, los procedimientos de deportación y el proceso de apelación.

Tiene derecho a ser representado ante el tribunal, pero existen límites en cuanto a quién puede prestar este servicio. Por ejemplo, puede elegir representarse a sí mismo o puede contratar a un abogado que esté registrado en la Oficina Ejecutiva de Revisión de Inmigración. Sin embargo, no puede ser representado por un notario público, un asesor de visados o un especialista en inmigración que no sea abogado.

Aunque el manual proporciona información, debe tener en cuenta que no ofrece asesoramiento jurídico. Además, los jueces tienen autoridad y discreción en sus interpretaciones de Ley de inmigración de EE.UU.y el manual puede ser modificado o invalidado en cualquier momento por la Oficina del Juez Principal de Inmigración. Para más información sobre qué esperar del sistema de tribunales de inmigración, visite nuestra página web.