¿Es usted víctima de un traficante de seres humanos?

Si ha llegado a California desde otro país por medios ilegales, la persona que le ayudó a cruzar la frontera puede estar implicada en la actividad. Aunque haya participado en la situación, puede haber circunstancias que le hayan convertido en víctima de un delito. En este caso, es importante que se identifique como tal y solicite la ayuda de las fuerzas del orden a pesar del temor a ser deportado.

Según el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos, tráfico de seres humanos implica el transporte de un inmigrante a través de una frontera internacional. Un traficante puede tomar medidas para proporcionarle empleo y protegerle de las fuerzas de seguridad una vez que haya llegado a Estados Unidos. Sin embargo, no debe estar sometido a vigilancia constante ni a restricciones de movimiento, y el traficante debe permitirle dejar el trabajo para buscar otro si lo desea. Si no es así, existe la posibilidad de que la persona que dice protegerte de la deportación sea en realidad un traficante de seres humanos.

Aunque debas dinero a la persona que te ayudó a cruzar ilegalmente la frontera, ésta no debe retener tus ingresos ni impedirte tener tus propios documentos de viaje o identificación. Ni a ti ni a los miembros de tu familia se os debe amenazar con haceros daño bajo ninguna circunstancia. Cualquier acto sexual que sea una condición de empleo es ilegal, y una persona que coacciona u obliga a un inmigrante a realizarlos es un traficante. Estos delincuentes infringen tanto la legislación federal como la internacional, por lo que las fuerzas de seguridad instan a cualquier persona que sea víctima a que presente pruebas.

Hay un visado que puede estar disponible para aquellos que ayuden en la investigación y captura de un traficante de personas, así como protección contra cualquier amenaza de violencia que esa persona pueda haber prometido. Aunque esta información se ha facilitado para ayudarle a comprender la diferencia entre el tráfico ilícito de personas y la trata de seres humanos, no debe interpretarse como asesoramiento jurídico.