Un proyecto de ley aborda el problema de los agentes de inmigración que se identifican como policías

El clima actual con respecto a la inmigración en los Estados Unidos ha dejado a muchos inmigrantes que viven en el Condado de Orange con el temor de ser deportados del país. El sitio amenaza de expulsión es muy real para algunos y los agentes de inmigración parecen aprovecharse de ello.

Una práctica, en particular, está resultando bastante controvertida. Al parecer, los agentes de inmigración del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos, así como de la Patrulla de Fronteras, se identifican como "policías" cuando buscan a inmigrantes indocumentados. Se ha presentado en el Congreso un proyecto de ley que prohibiría a estos agentes llevar prendas con la palabra "policía".

Ambas partes reconocen que esta práctica no es ilegal. Más bien, algunos la consideran engañosa. Las agencias policiales necesitan que los inmigrantes cooperen con las autoridades a la hora de denunciar delitos y testificar ante los tribunales para poner a los delincuentes entre rejas. Equiparar el término "policía" con el de aquellos cuyo trabajo consiste en detener a personas sin la documentación adecuada dificulta enormemente esa capacidad, argumentan los defensores del proyecto de ley.

Por otra parte, muchas personas que inmigran a este país no siempre dominan el inglés. "Policía", sostienen algunos, es un término universalmente reconocido que alerta a la gente del hecho de que una persona con autoridad gubernamental está en la puerta. Los agentes de inmigración no pueden entrar en el domicilio de una persona sin permiso o sin una orden judicial.

Aunque el proyecto de ley cuenta con el apoyo de algunos miembros del Partido Demócrata, queda por ver si obtendrá los votos suficientes para ser aprobado. Aquellos que se enfrentan a la deportación pueden ponerse en contacto con un abogado con experiencia.

Fuente: Los Angeles Times, "Un proyecto de ley del Congreso pretende prohibir que los funcionarios de inmigración se identifiquen como "policías"," Carlos Lozano y Doug Smith, 6 de abril de 2017.